Schattentheater: Shadow Theatre: Band 4: Jenseits der Leinwand: Volume 4: Beyond the Screen
MONTECCHI, Fabrizio
2015
Autor(es): MONTECCHI, Fabrizio
Título: Schattentheater: Shadow Theatre: Band 4: Jenseits der Leinwand: Volume 4: Beyond the Screen
Publicação: Schwäbisch Gm?nd: Einhorn, 2015
ISBN: 978-3-95747-022-5
Assunto(s):
MONTECCHI, Fabrizio -- Teatro Gioco Vita -- Teatro de Sombras - Companhias de Teatro de Marionetas – Itália
Teatro Gioco Vita -- Teatro de Sombras - Companhias de Teatro de Marionetas – Itália
Teatro de Sombras -- Companhias de Teatro de Marionetas -- Marionetistas
Teatro de Marionetas -- Festivais Internacionais de Teatro de Marionetas -- Alemanha
Teatro de Sombras -- Internationalen Schattentheater Zentrums -- Alemanha
Teatro de Marionetas -- Marionetistas -- Itália
Teatro de Marionetas -- Companhias de Teatro de Marionetas -- Itália
MONTECCHI, Fabrizio – Marionetistas – Itália
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Vorwort | Foreword – 4
Anmerkungen und Dank | Notes and thanks – 4
Einleitung | Introduction
Fur ein »organisches« Schattentheater | For an “organic” Shadow Theatre – 10
Tei 1: Grundlagen des Schattentheaters | Part 1: Thes basis of Shadow Theatre -13
Zur Einfuhrung: Das Schattentheater ist Theater | To begin: Shadow Theatre is Theatre – 14
Kap. 1: Uber den Schatten | Chap. 1 About shadows – 17
Der subtile Korper | The thin body – 17
Das Schattengefuhl | The feeling for shadows – 19
Den Schatten kennenlernen | Getting to know shadows – 23
Eine komplizierte Einfachheit | A complex simplicity – 26
Der wahre Schatten und sein Realitätsgrad | About the degree of reality shadows – 29
Der Schatten als Darstellungsmittel des Theaters | The shadow as a means of representation in theatre – 33
Kap. 2: Uber das Scattentheater | Chap. 2: About Shadow Theatre – 36
Zwischen Anwesenheit und Abwesenheit | Between presence and absence – 36
Die Lehre aus dem Orient | Teachings from the Orient – 38
Der Projektionsapparat | The projection apparatus – 40
Das Missverstandnis uber den Apparat | Misconceptions about the projection apparatus – 42
Das Erbe von Le Chat Noit | The legacy of Le Chat Noir – 45
Auf der Suche nach einer Identität | Searching for na identity – 47
Zum Abschluss: Notizen zur Asthetik des Schattens | At the end: notes about the aesthetics of Shadows – 50
Teil 2: Praktiken des Schattentheaters | Part 2: Practices of Shadow Theatre – 55
Zur Einfuhrung: Warum, was und wie | To begin: why, what and how – 56
Die zentrale Rolle des Performers | The central role of the performer – 59
Einige »Beispiele« von Performern | Some “exemples” of types of performer – 62
Die Eigenschaften des Projektionsapparats | The characteristics of the projection apparatus – 65
Haupt- und Nebenprojektionsapparate | Main and secondary projection apparatuses – 67
Die Manipulationstechniken | The manipulation techniques – 70
Die Wichtigkeit des Lichtes | The importance of light – 73
Lichtquellen wahlen und benutzen | The choice and use of light – 75
Die punktformigen Gluhbirnen | Punctiform light bulbs – 79
Die Leinwand uberdenken | Rethinking the screen – 81
Leinwande auswahlen | Choosing the screens – 85
Vom Dreidimensionalem zum Zweidimensionalem | From the three-dimensional to the two-dimensional – 88
Das Objekt und der Korper | The object and the body – 90
Die Shattenfigur | The shadow puppet – 93
Die Herstellung der Schattenfigur | Making shadow puppets – 96
Zum Abschluss: Die szenische Schrift fur das Schattentheater | At the end: stage writing for Shadow Theatre – 99
Fazit | Conclusion
Das halbvolle Glas | The half-filled glass – 105
Lekturen | Recommended Reading
Wegzehrung fur eine gute Reise | Provisions for a pleasant journey – 110
Biographie | Biography – 114
Autor(es): MONTECCHI, Fabrizio
Título: Schattentheater: Shadow Theatre: Band 4: Jenseits der Leinwand: Volume 4: Beyond the Screen
Publicação: Schwäbisch Gm?nd: Einhorn, 2015
ISBN: 978-3-95747-022-5
Assunto(s):
MONTECCHI, Fabrizio -- Teatro Gioco Vita -- Teatro de Sombras - Companhias de Teatro de Marionetas – Itália
Teatro Gioco Vita -- Teatro de Sombras - Companhias de Teatro de Marionetas – Itália
Teatro de Sombras -- Companhias de Teatro de Marionetas -- Marionetistas
Teatro de Marionetas -- Festivais Internacionais de Teatro de Marionetas -- Alemanha
Teatro de Sombras -- Internationalen Schattentheater Zentrums -- Alemanha
Teatro de Marionetas -- Marionetistas -- Itália
Teatro de Marionetas -- Companhias de Teatro de Marionetas -- Itália
MONTECCHI, Fabrizio – Marionetistas – Itália
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Vorwort | Foreword – 4
Anmerkungen und Dank | Notes and thanks – 4
Einleitung | Introduction
Fur ein »organisches« Schattentheater | For an “organic” Shadow Theatre – 10
Tei 1: Grundlagen des Schattentheaters | Part 1: Thes basis of Shadow Theatre -13
Zur Einfuhrung: Das Schattentheater ist Theater | To begin: Shadow Theatre is Theatre – 14
Kap. 1: Uber den Schatten | Chap. 1 About shadows – 17
Der subtile Korper | The thin body – 17
Das Schattengefuhl | The feeling for shadows – 19
Den Schatten kennenlernen | Getting to know shadows – 23
Eine komplizierte Einfachheit | A complex simplicity – 26
Der wahre Schatten und sein Realitätsgrad | About the degree of reality shadows – 29
Der Schatten als Darstellungsmittel des Theaters | The shadow as a means of representation in theatre – 33
Kap. 2: Uber das Scattentheater | Chap. 2: About Shadow Theatre – 36
Zwischen Anwesenheit und Abwesenheit | Between presence and absence – 36
Die Lehre aus dem Orient | Teachings from the Orient – 38
Der Projektionsapparat | The projection apparatus – 40
Das Missverstandnis uber den Apparat | Misconceptions about the projection apparatus – 42
Das Erbe von Le Chat Noit | The legacy of Le Chat Noir – 45
Auf der Suche nach einer Identität | Searching for na identity – 47
Zum Abschluss: Notizen zur Asthetik des Schattens | At the end: notes about the aesthetics of Shadows – 50
Teil 2: Praktiken des Schattentheaters | Part 2: Practices of Shadow Theatre – 55
Zur Einfuhrung: Warum, was und wie | To begin: why, what and how – 56
Die zentrale Rolle des Performers | The central role of the performer – 59
Einige »Beispiele« von Performern | Some “exemples” of types of performer – 62
Die Eigenschaften des Projektionsapparats | The characteristics of the projection apparatus – 65
Haupt- und Nebenprojektionsapparate | Main and secondary projection apparatuses – 67
Die Manipulationstechniken | The manipulation techniques – 70
Die Wichtigkeit des Lichtes | The importance of light – 73
Lichtquellen wahlen und benutzen | The choice and use of light – 75
Die punktformigen Gluhbirnen | Punctiform light bulbs – 79
Die Leinwand uberdenken | Rethinking the screen – 81
Leinwande auswahlen | Choosing the screens – 85
Vom Dreidimensionalem zum Zweidimensionalem | From the three-dimensional to the two-dimensional – 88
Das Objekt und der Korper | The object and the body – 90
Die Shattenfigur | The shadow puppet – 93
Die Herstellung der Schattenfigur | Making shadow puppets – 96
Zum Abschluss: Die szenische Schrift fur das Schattentheater | At the end: stage writing for Shadow Theatre – 99
Fazit | Conclusion
Das halbvolle Glas | The half-filled glass – 105
Lekturen | Recommended Reading
Wegzehrung fur eine gute Reise | Provisions for a pleasant journey – 110
Biographie | Biography – 114