Do Outro Lado: On The Other Side
AAVV
2011
Autor(es): AAVV
Título: Do outro lado: Portugal, Quadrienal de Praga 2011, espaço design da performance: On the other side: Portugal, Prague Quadrennial 2011, perfomance design and space
Publicação: Lisboa: Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes, 2011
ISBN: 978-989-95604-8-2
Nota(s): Edição bilingue: português-inglês.
Projeto de intervenção alicerçado na obra desenvolvida ao longo de mais de trinta anos por João Brites, em conjunto com o grupo de Teatro O Bando. Fotografia e texto.
Curador: João Brites; Projeto: João Brites, Rui Francisco; Colaboração: Miguel Jesus / Textos: João Brites, Rui Francisco, Miguel Jesus, Nuno Nabais, Maria Helena Serôdio, Eugénia Vasques, Bárbara Coutinho, Filipa Malva
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Introdução (Grabiela Canavilhas, Ministra da Cultura) - 7
On the Other Side | What we do transcends what we think (João Brites, Rui Francisco, Miguel Jesus) - 11
On the Other Side | Day by day (Rui Francisco, João Brites, Miguel Jesus) - 27
On the Other Side of Shadows (Rui Francisco, João Brites, Miguel Jesus) - 37
A Wall (Nuno Nabais) - 45
A Continuing Aesthetic Projects: Shaping a space of their own (Maria Helena Serôdio) - 55
The “Oikos” of O Bando: From community to environment (Eugenia Vasques) - 71
In search of The Total Work of Art (Bárbara Coutinho) - 79
On the Other Side of Designers of Space (Filipa Malva) - 93
Teatro O Bando: Produções mencionadas neste livro - 104
Autor(es): AAVV
Título: Do outro lado: Portugal, Quadrienal de Praga 2011, espaço design da performance: On the other side: Portugal, Prague Quadrennial 2011, perfomance design and space
Publicação: Lisboa: Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes, 2011
ISBN: 978-989-95604-8-2
Nota(s): Edição bilingue: português-inglês.
Projeto de intervenção alicerçado na obra desenvolvida ao longo de mais de trinta anos por João Brites, em conjunto com o grupo de Teatro O Bando. Fotografia e texto.
Curador: João Brites; Projeto: João Brites, Rui Francisco; Colaboração: Miguel Jesus / Textos: João Brites, Rui Francisco, Miguel Jesus, Nuno Nabais, Maria Helena Serôdio, Eugénia Vasques, Bárbara Coutinho, Filipa Malva
Índice | Table of Contents | Table des Matières
Introdução (Grabiela Canavilhas, Ministra da Cultura) - 7
On the Other Side | What we do transcends what we think (João Brites, Rui Francisco, Miguel Jesus) - 11
On the Other Side | Day by day (Rui Francisco, João Brites, Miguel Jesus) - 27
On the Other Side of Shadows (Rui Francisco, João Brites, Miguel Jesus) - 37
A Wall (Nuno Nabais) - 45
A Continuing Aesthetic Projects: Shaping a space of their own (Maria Helena Serôdio) - 55
The “Oikos” of O Bando: From community to environment (Eugenia Vasques) - 71
In search of The Total Work of Art (Bárbara Coutinho) - 79
On the Other Side of Designers of Space (Filipa Malva) - 93
Teatro O Bando: Produções mencionadas neste livro - 104